Esta semana termina octubre y, como cada 31 de este mes, en muchas partes del mundo se celebra Halloween: fecha ideal para que todos aquellos admiradores de las brujas, los fantasmas y los vampiros busquen en sus bibliotecas los libros de miedo, para leer una vez más sus historias macabras.
Esta festividad también es propicia para volver a ver famosas películas basadas en libros de terror. En ocasión de esta fecha, en Ediciones Kitzalet queremos recordar y compartir con nuestros lectores tres excelentes libros de suspenso y terror que fueron llevados a la gran pantalla:
- El exorcista, de William Peter Blatty
- Entrevista con el vampiro, de Anne Rice
- It, de Stephen King
El exorcista (1971)
Muñeca de Regan MacNeil, utilizada en las escenas de posesión del personaje
El exorcista es una novela de terror cuyo autor es el estadounidense William Peter Blatty (1928-2017), quien comenzó a escribirla en la década de 1950, luego de leer sobre un caso real de posesión satánica que aquejó a una joven de trece años en Maryland, a principios de la década de 1940.
La novela narra la historia de una adolescente llamada Regan MacNeil, quien comienza a sufrir una extraña enfermedad, caracterizada por drásticos cambios físicos y psicológicos y por atravesar una serie de episodios paranormales. Luego de descartar problemas mentales, la madre de Regan decide consultar a un sacerdote de la localidad, por sospechar que la joven está poseída por un demonio.
El padre Damien Karras, en un principio, visita a Regan como psiquiatra, ya que se niega a admitir la posibilidad de una posesión diabólica, pero luego decide solicitar permiso al obispo para exorcizar a la chica.
El obispo designa al experimentado padre Lankester Merrin para llevar a cabo el conjuro, mientras el padre Karras lo asiste. El prolongado exorcismo pone a prueba a los sacerdotes y provoca la muerte del padre Merrin, por lo que la tarea de salvar la vida de Regan queda en manos de Karras, quien -finalmente- lo logra.
La adaptación cinematográfica de esta historia se hizo en 1973, dirigida por William Friedkin, a partir del guion desarrollado por el propio Blatty. La cinta resultó ganadora de dos premios Óscar en su año de estreno: al mejor guion adaptado y como mejor película; y recibió un Globo de Oro al mejor guion al año siguiente.
La película originó una serie de secuelas: En 1977 se estrenó Exorcista II: el hereje, bajo la dirección de John Boorman; en 1990 se hizo El exorcista III, dirigida por Blatty, basada en su novela Legión (1983) y en 2004 se estrenó Exorcista: el comienzo, una precuela dirigida por Renny Harlin.
En el año 2000, El exorcista fue reestrenada bajo formato remasterizado, con escenas no incluidas en la versión original de 1973.
Entrevista con el vampiro (1976)
Entrevista con el vampiro (titulada inicialmente Confesiones de un vampiro, en español) es una novela de la autora estadounidense Anne Rice (1941), reconocida por sus historias góticas, especialmente por sus Crónicas vampíricas, de las que este libro forma parte: una serie de novelas fantásticas protagonizadas por el personaje Lestat de Lioncourt.
Lestat y Louis, interpretados por Tom Cruise y Brad Pitt, respectivamente, en la versión cinematográfica de 1994
Escrito en 1973 -pero, finalmente, publicado en 1976-, el libro cuenta cómo Louis de Pointe du Lac narra a su entrevistador una historia de más de 200 años: desde el momento en que Lestat llegó a su vida y lo convirtió en vampiro hasta su relación sentimental con la joven Claudia y su regreso de Europa, donde conoció a otros miembros de su especie, como el vampiro Armand.
La historia de Louis está marcada por una constante convivencia con la inmortalidad, el dolor y el sufrimiento que supuso debatirse entre el bien y la muerte, ya que -en un principio- no le gustaba alimentarse de sangre humana.
Al final del relato, el entrevistador pide a Louis que lo convierta en uno de ellos. Louis se molesta con el chico y lo ataca, pero lo deja vivo. Luego de esto, el vampiro desaparece sin dejar rastro. Al despertar, el entrevistador decide buscar a Lestat, tras recordar las pistas que lo pudieran llevar hasta su casa.
Esta historia fue llevada a la gran pantalla en 1994. Con el mismo título del libro, la versión fílmica fue dirigida por Neil Jordan y el guion fue adaptado por la propia Anne Rice, quien hizo importantes cambios respecto al texto literario, entre los que destacan:
- En el libro, Louis pierde a su hermano menor. En la película, mueren su esposa e hijo.
- Louis se enamora de una joven humana llamada Babette en la novela, personaje que no está en la película.
- El padre de Lestat es un personaje del libro, pero tampoco aparece en la película.
- En la novela se mencionan la madre y la hermana de Louis, quienes fallecen con el paso del tiempo, hecho que no sucede en la película.
- Lestat y Armand conversan cerca del final del libro. Ambos personajes no llegan a interactuar en la película.
- En la novela, el entrevistador no conoce a Lestat. En la película, Lestat lo muerde para recuperar sus fuerzas luego de su retiro.
It (1986)
La novela de terror It pertenece al prolífico escritor estadounidense Stephen King (1947). Admirador de H.P. Lovecraft y de Edgar Alla Poe, King ha publicado 62 novelas, siete de ellas bajo el seudónimo Richard Bachman.
¿Qué libros de Stephen King se han hecho película?, pues casi todos: la mayoría de sus obras han sido adaptadas al cine y a la televisión. Carrie (1976, 2002, 2013), El resplandor (1980), Cuenta conmigo (1986) y Misery (1990) son algunas versiones de sus obras que han logrado gran éxito comercial y críticas muy favorables.
Cosplay del payaso Pennywise, el disfraz más habitual de It («Eso»)
It (“Eso”) cuenta la historia de siete niños –el Club de los perdedores– quienes son aterrorizados por un malvado monstruo, que se alimenta del terror que produce en las personas. Aunque tiene la capacidad de cambiar de forma y adoptar la de los peores miedos de sus víctimas, el disfraz más común de este monstruo es el del payaso Pennywise.
La historia se desarrolla en el pueblo ficticio de Derry, en el estado de Maine, durante dos épocas: el pasado (1957-1958), en la infancia de los protagonistas, y el presente (1985), cuando los miembros del Club de los perdedores son ya adultos.
En su primer encuentro con “Eso” (en 1958), los niños reúnen la fuerza para enfrentarlo. Luego de detenerlo, hacen un pacto que sellan con sangre: Si “Eso” vuelve, ellos también volverán.
Veintisiete años después (1985), durante su segundo encuentro con “Eso”, el Club de los perdedores se reúne nuevamente y logra vencerlo con un ritual indígena.
Esta novela de King ha tenido dos adaptaciones televisivas: la miniserie It, estrenada en 1990, y la serie de televisión india Woh, de 1998.
Su versión cinematográfica está dividida en dos partes: It e It, Capítulo dos; estrenadas el 5 de septiembre de 2017 y el 6 de septiembre de 2019, respectivamente; ambas dirigidas por el argentino Andrés Muschietti.
La primera película es, hasta ahora, la más taquillera de la historia del cine, con más de 700 millones de dólares recaudados en todo el mundo. Ha recibido críticas positivas y elogios por sus actuaciones, su dirección y su fidelidad a la historia original. Narra el primer encuentro de los niños con “Eso”, solo que fue reambientado a finales de la década de 1980 y no en la década de 1950, como en el texto literario.
It, Capítulo dos es una secuela de la anterior, en la que se relata el reencuentro del Club de los perdedores, quienes honran su juramento de sangre y se enfrentan al monstruo por segunda vez.
¿Has visto estas películas? ¿Te gustan las historias de terror? ¿Quieres saber cómo escribir un cuento de este género? Visita nuestro blog y encontrarás recomendaciones para hacerlo.
